Étymologie du nom « Biscarrosse »

... Biscar correspond exactement au basque Biskar qui signifie « dos » ou plus généralement « colline ». Il a donné le verbe « biscarrar », qui veut dire « tondre » le dos des moutons, en langue gasconne.

Or, Biscarrosse se trouve à un endroit de la côte où existent des dunes anciennes, qui se formèrent au 4e millénaire avant Jésus-Christ. Qu'elles soient de La Teste, de Biscarrosse, de Bias ou de St-Julien, ces dunes boisées, dès l'Antiquité, sont appelées « montagnes ».

Il n'est pas étonnant que les premiers habitants aient nommé Biscarrosse, c'est-à-dire l'endroit où il y a des collines, ce lieu qui devait trancher si nettement avec la vaste plaine alentour.

Pour ce qui est de l'orthographe, la logique voudrait qu'on écrive « Biscar » + suffixe « Osse », « Biscarosse ». Cependant l'usage a consacré la graphie « Biscarrosse » qui correspond aux nombreux toponymes frères (« Biscarrués», « Viscarra », « Biscarri »…).